Bistra voda
Da sam bistra voda, mori mamo,
da sam bistra voda.
Mamo mori, majči,
ja znam gde da tečem.
Stara mori dušice,
ja znam gde da tečem.
Ja bi tekla usred Mitrovice,
ja bi tekla preko mog dragana.
Mamo mori, majči,
ja znam gde da tečem.
Stara mori dušice,
ja znam gde da tečem.
Srbska/makedonska ljudska pesem. Ta ljudska pesem in pesem Pavlika je iskren hommage mojima babicama, v katerem častim njuno moč in zapuščino, hkrati pa prekinjam nit generacijskih tragedij, ki jih je povzročila vojna. Petje njunih pesmi praznuje njuno glasbeno dediščino ter veselje, vzdržljivost in zgodbe, ki sta jih nosili, povezujoč preteklost in sedanjost skozi pesem. Je hkrati poklon in zdravljenje, ohranjanje spomina ter preoblikovanje podedovane bolečine v moč.
To pesem je pela moja babica Milena oz. Buki, kot smo jo klicali. Bila je solistka orkestra KUD Polet Beograd in je osebno poznala in muzicirala s samim Vlastimirom Pavlovićem Carevacom, ki je zaslužen za obuditev srbske ljudske glasbe in je napisal mnogo aranžmajev za narodni radio orkester Beograd. Tudi njen oče, moj pradedek, je bil izjemen ljudski glasbenik, ki je na porokah igral na klarinet, frule in okarino.
Glasba in besedilo: Makedonska / Srbska ljudska pesem
Aranžma: Zvezdana Novaković ZveN